portugisiska-franska översättning av usado

de seconde main
occasion
Nous devons examiner la même question en ce qui concerne les voitures d’occasion et les voitures qui franchissent les frontières. Temos de considerar também esta questão para os veículos usados e para aqueles que atravessam as fronteiras. Cette taxe a pour effet de maintenir les prix des voitures particulières et de tous les véhicules routiers parmi les plus élevés en Europe, y compris les importations de voitures d’occasion. Isto faz com que os preços dos veículos de passageiros e de todos os veículos de transporte rodoviário estejam entre os mais caros da Europa, incluindo as importações de carros usados. Il est dommage que nous n'ayons pas pu obtenir en commission une majorité pour imposer les mêmes exigences au commerce des véhicules d'occasion. É pena que, em sede de comissão, não tenhamos conseguido obter uma maioria para impor os mesmos requisitos relativamente ao comércio de veículos usados.

seconde main
use
vieux
Ce commerce est pourtant essentiel, en particulier pour ceux qui collectionnent et rénovent de vieux véhicules. Esse comércio é importante, especialmente para aqueles que trabalham na reconstrução e renovação de veículos usados.