portugisiska-franska översättning av verticalmente

debout
verticalementQuel dommage que la proposition de la Commission visant à diviser les entreprises verticalement intégrées ait été bloquée. É lamentável que a proposta da Comissão para a separação das empresas verticalmente integradas tenha sido bloqueada. Il s'avère dès lors nécessaire de créer des mécanismes qui d'une part, baissent le niveau verticalement et qui, d'autre part, l'élargissent horizontalement. É, pois, necessário accionar mecanismos que diminuam o nível verticalmente e que o alarguem horizontalmente. Malheureusement, il est toujours possible de voir que le secteur de l'énergie est aux mains de compagnies d'énergie verticalement intégrées et à un niveau de politique de l'état. Infelizmente, ainda constatamos que o sector da energia está sob o controlo de empresas energéticas europeias que estão integradas verticalmente e a nível da política estatal.