portugisiska-holländska översättning av académica

student
De eerste academische groep van meer dan vijftig studenten en professoren heeft al de mogelijkheid gekregen in Europa te gaan studeren. A primeira leva académica permitiu já que mais de 50 estudantes e professores iranianos estudassem na Europa. We hebben het over de manieren waarop de universiteiten hun academische uitmuntendheid kunnen behouden en toch hun studenten op werk kunnen voorbereiden. O modo como as universidades, sem prejudicarem a sua excelência académica, preparam os respectivos alunos para a vida profissional. Mijnheer de Voorzitter, ik stel het voorstel van de Commissie voor een programma waarmee de mobiliteit van studenten en academici over de hele wereld wordt bevorderd zeer op prijs. Senhor Presidente, gostaria de saudar a proposta da Comissão que visa estabelecer um programa para promover a mobilidade estudantil e académica em todo o mundo.
studente
De eerste academische groep van meer dan vijftig studenten en professoren heeft al de mogelijkheid gekregen in Europa te gaan studeren. A primeira leva académica permitiu já que mais de 50 estudantes e professores iranianos estudassem na Europa. We hebben het over de manieren waarop de universiteiten hun academische uitmuntendheid kunnen behouden en toch hun studenten op werk kunnen voorbereiden. O modo como as universidades, sem prejudicarem a sua excelência académica, preparam os respectivos alunos para a vida profissional. Mijnheer de Voorzitter, ik stel het voorstel van de Commissie voor een programma waarmee de mobiliteit van studenten en academici over de hele wereld wordt bevorderd zeer op prijs. Senhor Presidente, gostaria de saudar a proposta da Comissão que visa estabelecer um programa para promover a mobilidade estudantil e académica em todo o mundo.