portugisiska-holländska översättning av aceleração

acceleratie
De acceleratie voor beide brandstoftypen was schijnbaar identiek. A aceleração era, aparentemente, igual para ambos os tipos de combustível. De snelheidsbegrenzer zou ook kunnen worden ingesteld om de acceleratie van voertuigen te beheersen, en daar zouden nog meer levens mee gered worden. Este limitador de velocidade poderia ainda ser adaptado para controlar o regime de aceleração dos veículos, o que contribuiria para salvar ainda mais vidas.
versnelling
We hebben deze versnelling en kartelvorming in de hand gewerkt. Ora arriscávamo-nos a que se verificasse esta aceleração e a criação de cartéis. Mag dit dan inderdaad de brug zijn om die versnelling tot stand te brengen? Poderá ser essa a ponte capaz de induzir esta aceleração? De versnelling mag niet ten koste gaan van het resultaat. A aceleração não deve fazer-se à custa do resultado final.