portugisiska-holländska översättning av afogar

stikken
verdrinken
Het is een opmerkelijk land, dat bezig is te verdrinken in afval. A Itália é um país extraordinário, que está à beira de se afogar em lixo. Uiteraard moeten er nog vele problemen worden opgelost maar wij mogen niet verdrinken in details. É certo que ainda há muito por resolver, mas não podemos deixar-nos afogar em pormenores.Ziet u de staten al in Liberia discussiëren of er een boot moet worden gezonden wanneer de mensen intussen verdrinken? Na Libéria, vedes os Estados discutirem se é preciso enviar um barco quando há gente a afogar-se?

verstikken
verzuipen
“Zwaaien of verzuipen”, het is soms erg moeilijk om die twee dingen uit elkaar te houden. “Andar à tona ou afogar-se”: é por vezes muito difícil dizer a diferença.