portugisiska-holländska översättning av ambivalência

ambivalentie
Met gevoelens van ambivalentie heb ik kennis genomen van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad. Tomei conhecimento da posição comum do Conselho com sentimentos de ambivalência. Mevrouw de Voorzitter, het voorgestelde actieprogramma en het verslag van collega von Wogau moeten met enige ambivalentie worden beoordeeld. Senhora Presidente, é preciso apreciar o programa de acção proposto e o relatório do colega von Wogau com alguma ambivalência.We kunnen dan ook zeggen dat deze onverwachte transactie duidelijk de ambivalentie van lidstaten laat zien en tegelijkertijd een nieuwe waarschuwing vormt. Essa transacção inesperada é prova inequívoca da ambivalência nos Estados-Membros e, ao mesmo tempo, constitui um novo aviso.