portugisiska-holländska översättning av brinquedo

speelgoed
Elk gevaarlijk stuk speelgoed is er een te veel. Um único brinquedo perigoso já é um brinquedo a mais. In China vervaardigd gevaarlijk speelgoed (stemming) Brinquedos perigosos fabricados na China (votação) Door de nieuwe speelgoedrichtlijn wordt het speelgoed in Europa veiliger. A nova Directiva da UE relativa aos brinquedos torna os brinquedos na Europa mais seguros.
speeltje
Momenteel is Moldavië een speeltje in de handen van de Russische beer. Presentemente, a Moldávia é um brinquedo nas mãos do “urso” russo. Het lijkt erop dat Europa met zijn nieuwste speeltje de 'euro? niet echt tevreden is. Aparentemente, a Europa não está verdadeiramente satisfeita com o seu novo brinquedo, o "euro". Voorzitter, dat permanent steunfonds is een duur speeltje voor de politieke elite om te verbergen dat sommige landen niet vertrouwd kunnen worden in een Monetaire Unie. Senhora Presidente, esse fundo permanente é um brinquedo caro que permite à elite política ocultar o facto de não se poder confiar em alguns países numa união monetária.