portugisiska-holländska översättning av competência

competentie
Dit moet eigenlijk geen competentie van de EU zijn. Isto não devia ser da competência da UE. Er bestaat geen communautaire competentie op dit gebied. Não há competência comunitária neste domínio. Het is ook niet uitsluitend een zaak van competentie. Também não se trata inteiramente de uma questão de competência.
bekwaamheid
Dit vereist bekwaamheid en vertrouwen. Para isso, é necessário competência e confiança. Dit criterium en bekwaamheid sluiten elkaar niet uit. Esse critério e o da competência não são mutuamente exclusivos. Ik ben ervan overtuigd dat Slovenië zijn taak met veel bekwaamheid zal uitvoeren. Estou certo de que a Eslovénia assumirá com grande competência a missão que tem pela frente.

bevoegdheid
Dat is een nationale bevoegdheid. Isso é uma competência nacional. De Raad heeft hier bevoegdheid. O Conselho tem competência nesta matéria. Er bestaat geen communautaire bevoegdheid. Não existe competência comunitária.
vakkundigheidDat brengt mij bij de bevordering van werkgelegenheid en vakkundigheid. E passo à promoção do emprego e das competências. We rekenen op de inzet en vakkundigheid van het Europees Parlement. Contamos com o empenho e a competência do Parlamento Europeu. - Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur bedanken voor haar kostbare werk, en voor haar vakkundigheid en onpartijdigheid. - Senhor Presidente, gostaria de agradecer à relatora o precioso trabalho que realizou com competência e imparcialidade.