portugisiska-holländska översättning av eles

ze
Ze noemen ze in één adem met de rest. Referem-se a eles em termos equivalentes. Dat willen ze en dat verdienen ze ook. Isso é o que eles pretenderiam e o que eles merecem. We hebben ze nodig en ze zijn goed voor een sterke economie. Precisamos deles e eles contribuem para uma economia forte.
zij
We waren klaar toen zij klaar waren. Estaríamos preparados quando eles estivessem. Zij hebben bewezen dat zij dat kunnen! Eles provaram que podem fazê-lo! Zij verdienen een betere behandeling. Eles merecem melhor do que isto.

henHet was een genoegen om met hen samen te werken. Foi um prazer trabalhar com eles. Wij zullen dan ook contact met hen houden. Vamos manter-nos em contacto com eles. Zij weten ook dat wij voor hen werken. Também eles sabem que é para eles que trabalhamos.
hun
Ik wens allen veel succes in hun werk. A todos eles desejo êxito no desempenho dos novos cargos. Wij staan aan hun kant en komen daarom op voor hun standpunten en zullen voor hun rechten blijven strijden. Estamos com eles e por isso temos vindo a defender as suas posições e continuaremos a pugnar pelos seus direitos.Dat is uiteraard hun goed recht en hun eigen keus. Essa é, obviamente, uma prerrogativa sua e uma escolha que só a eles compete fazer.