portugisiska-holländska översättning av espectador

kijker
Zo kan de luisteraar of kijker doen wat hij het best vindt. Só assim o ouvinte ou o espectador optará precisamente pelo que mais lhe convier.Dat is interessant voor de kijker. É interessante para o espectador. Slechts degene die spannende inhouden voor een groot aantal kijkers levert, wordt opgemerkt. Apenas se dá conta de quem fornece conteúdos interessantes para um grande número de espectadores.
omstander
Er wordt in dit voorstel geen rekening gehouden met de belangen van passieve omstanders zoals Ierland, een land dat besloten heeft om kernenergievrij te blijven en dat ook geen doorvoerland is. Os interesses de Estados que são espectadores passivos, como a Irlanda, país que optou por se manter livre de armas nucleares e não é um Estado de trânsito, não são abrangidos pela proposta.

toeschouwer
We worden gezien als passieve toeschouwers. Somos vistos como espectadores passivos. Ze zien ons liever als toeschouwers dan als spelers. Preferem que sejamos espectadores, em vez de actores influentes. U bent geen toeschouwer; u zei: "ik ben een facilitator". V. Exa. não é um espectador; e afirmou até: "Sou um facilitador".