portugisiska-holländska översättning av estético

esthetischIn de kunsthandel gaat het met name om de verspreiding van esthetische waarden en esthetische boodschappen. No comércio de obras de arte, o mais importante é a divulgação de valores estéticos e de mensagens estéticas. Niets anders dan de meedogenloze wetten van de markt vernietigen, verlagen en homogeniseren elke culturele, esthetische, artistieke en ethische waarde. São as impiedosas leis do mercado que estão a esmagar, degradar e homogeneizar todo e qualquer valor cultural, estético, artístico e moral. Wat telt is de esthetische waarde van het product in zijn geheel, dat wil zeggen, het ontwerp; in het geval dat ons meestal het sterkst aanspreekt, het ontwerp van de auto. O mais importante é o valor estético do produto no seu todo, isto é, o desenho do produto, e a questão que com maior frequência se levanta é o desenho dos automóveis.

Ordbok