portugisiska-holländska översättning av expor

belichten
Ik wil de grote lijnen van de hervorming nogmaals kort belichten. Gostaria de voltar a expor-vos sucintamente os princípios da reforma. Ik wil daarom twee problemen kort belichten. Esse o motivo por que gostaria de expor resumidamente dois problemas. Ik zou enkele redenen willen belichten waarom wij deze nieuwe strategie steunen. Quereria expor algumas das razões que nos levam a apoiar esta nova estratégia.
blootleggen

blootstellen
De Europese Unie moet zich niet langer vrijwillig blootstellen aan de problemen van het Amerikaanse financieel beleid. A União Europeia deve parar de se expor voluntariamente aos problemas da política financeira dos EUA. We kunnen niet langer de meest kwetsbaren en degenen die het hardst door straling worden getroffen blijven blootstellen aan dergelijke hoge niveaus. Nós não podemos continuar a expor a níveis tão elevados grupos mais desfavorecidos e mais afectados por eles. Gebieden waar de regels minder strikt zijn en de tenuitvoerlegging trager verloopt, kunnen het hele mondiale systeem blootstellen aan risico's. Zonas com normas menos rigorosas ou com um calendário de aplicação mais prolongado poderão expor aos riscos todo o sistema global.
onthullen
ontsluieren
zichtbaar maken