portugisiska-holländska översättning av federação

federatie
Betreft: Russische Federatie - Uitwijzing van rooms-katholieke priesters Objecto: Federação Russa - expulsão de padres católicos Met name de Russische Federatie is belangrijk. O caso da Federação Russa é especialmente importante. Dagestan is een van de armste republieken van de Russische Federatie. Trata-se de uma das repúblicas mais pobres da Federação Russa.
bondsstaatDe EMU leidt ertoe dat de Europese Unie zich tot een bondsstaat ontwikkelt. A União Económica e Monetária vai fazer com que a União Europeia evolua para uma federação. Daarmee is deze Unie niet langer een statenbond, wat zij naar onze mening moet zijn, maar een bondsstaat. Desta forma, esta UE deixa de ser uma federação de Estados, como entendemos que deve ser, e passa a ser um Estado federal. Nu scheppen we geen statenbond ofwel een Europa van zelfstandige staten, maar een bondsstaat: een politieke unie met supranationale wetgevende organen. Agora, não se está a construir uma união de Estados, isto é, uma Europa de Estados independentes, mas sim uma federação: uma união política com órgãos de decisão supranacionais.