portugisiska-holländska översättning av frísia

Friesland
Ik doe een beroep op mijn collega's om de stakers in Friesland te steunen. Queria exortar os meus colegas deputados do Parlamento Europeu a apoiarem os grevistas da Frísia. De stakers in Friesland doen een beroep op deze Europese doelstelling en op Total-Fina. Houd Atoglas open. Os grevistas da Frísia estão a apelar para este objectivo europeu e para a Total Fine, no sentido de manter aberta a Atoglas. Een uitzondering vormt een zinsnede over Friesland, waar volgens de ontwerptekst de betrokkenheid van de regionale deskundigen optimaal was. Uma excepção reside num trecho sobre a Frísia, onde, de acordo com a proposta de resolução, o envolvimento das competências existentes a nível regional foi excelente.