portugisiska-holländska översättning av honrar

eren
Die mogen nooit vergeten worden en we moeten de slachtoffers eren. Tais crimes jamais deverão ser esquecidos e devemos honrar as vítimas. Goede buren eren en waarderen kan betekenen dat zij nooit deel gaan uitmaken van de familie. Distinguir e honrar os bons vizinhos pode significar que estes nunca farão parte da família. Het doel van deze lezing is alle journalisten te eren voor de onmisbare rol die zij spelen bij het open houden van samenlevingen. Com esta conferência, honraríamos todos os jornalistas pelo papel essencial que desempenham na preservação da abertura nas sociedades.
huldigen

hoogachten
respecteren
Toekomstige voorzitterschappen moeten dit besluit respecteren. Além disso, as futuras Presidências devem honrar esta decisão. Er is democratisch overeenstemming bereikt, en laten wij het hierbij houden en dit respecteren. Chegou-se a ela democraticamente, e devemos manter e honrar o compromisso assumido. Ik denk dat dit heel duidelijk is, en ik weet zeker dat we deze overeenkomst zullen respecteren. Penso que isto está muito claro e estou certo de que iremos honrar este acordo.
vereren