portugisiska-holländska översättning av indígena

inheems
oorspronkelijk
Wij moeten onze verplichtingen tegenover de oorspronkelijke bevolkingen nakomen. Devemos respeitar as nossas obrigações para com os povos indígenas. Dat geldt in de eerste plaats voor de oorspronkelijke bevolking, die rechtstreeks getroffen wordt. Isto aplica-se em primeiro lugar aos povos indígenas que são os directamente visados. Men beweert dat de kinderen van die immigranten net zo Europees zijn als de oorspronkelijke bevolking. Dat zijn ze echter niet. Os filhos desses imigrantes são alegadamente tão europeus como a população indígena; não são.