holländska-portugisiska översättning av indiaan

Índia
indígena
índioO Índio que evidentemente esquecemos com demasiada frequência, porque o Índio representa um pouco a nossa má consciência. Wij vergeten die Indiaan maar al te graag, aangezien hij ons aan ons kwaad geweten herinnert. Esta grande lacuna tem a ver com o Índio. O Índio, ou seja, as populações autóctones deste sub continente. Die grote afwezige is de Indiaan. Met Indianen bedoel ik de autochtone bevolking van dit continent. Este índio do Equador deslocou-se aqui na qualidade de emissário do seu povo e ostentando os símbolos da sua dignidade, nomeadamente, uma pequena lança de madeira com menos de dois metros. Deze Indiaan uit Ecuador kwam hier als gezondene van zijn volk, bekleed met de tekenen van zijn waardigheid, namelijk een kleine houten speer van minder dan twee meter.

Ordbok