portugisiska-holländska översättning av intelecto

intellectMaar we hebben ook het pessimisme van het intellect nodig. Porém, também é preciso ter o pessimismo do intelecto. En als zij dat doet kan zij misschien eindelijk een einde maken aan de Angelsaksische misvatting over het intellect van de Keltische buren van Engeland. Fazendo-o, talvez consiga finalmente inverter a velha desconfiança anglo-saxónica acerca do intelecto dos vizinhos celtas da Inglaterra.Wij zijn u zeer erkentelijk voor het feit dat u al uw tijd en intellect ten dienste stelt van het debat over de toekomst van Europa. Estamos-lhe muito gratos por ter consagrado todo o seu tempo e o seu intelecto ao debate sobre o futuro da Europa.
verstand
Vervolgens werd het verstand ontwikkeld door onderwijs, en werd het verstand belangrijker dan fysieke kracht. Mais tarde, através da educação, deu-se o desenvolvimento do intelecto e a inteligência tornou-se mais importante que a força física.