portugisiska-holländska översättning av médico

arts
Als arts sta ik daar vierkant achter. Como médico, dou-lhe o meu total apoio. Filip Adwent was arts van beroep. Filip Adwent era médico de profissão.De heer Schnellhardt is trouwens ook arts. Aliás, o próprio relator, Horst Schnellhardt, também é médico.
dokter
Als dokter vind ik deze stap erg belangrijk. Enquanto médico, considero este passo muito importante. Geen enkele dokter en geen enkel ziekenhuis zal naar de herkomst van het orgaan vragen. Nenhum médico ou hospital questionará a origem do órgão. Ze zei dat ik hem moest overreden om naar een dokter te gaan. Disse-me então que era eu que tinha de o convencer a ir a um médico.

geneesheer
Betreft: Ontvoering van de geneesheer Ali Khanbiëv in Tsjetsjenië Objecto: Rapto do Dr. Ali Khanbiev, médico, na Chechénia Er is een oude spreuk die luidt "Medice curate ipsum" - geneesheer, genees uzelf. Existe uma antiga máxima que diz , o que significa, “Médico, cura-te a ti próprio”.
medisch
Het Parlement heeft een medische dienst. O Parlamento tem um serviço médico. Het gaat om een medisch product. Estamos a falar de um produto médico. Anders krijgen we medische problemen. Caso contrário, surgirão problemas médicos.