portugisiska-holländska översättning av padrão

standaard
Standaard definities zijn daarom bijna nooit van toepassing. Portanto, as definições-padrão dificilmente se aplicam. eCall wordt in veel EU-landen nu standaard ingebouwd in alle nieuwe auto's. O "eCall" é já um equipamento padrão presente em todos os automóveis novos em muitos países da UE. De laagst mogelijke standaard is namelijk geen acceptabele oplossing. Não é aceitável adoptar como solução o padrão mais baixo possível.
maatstaf
De crisis kan toch geen maatstaf zijn! O padrão não pode ser a crise! Onze visie op de toekomst moet de maatstaf zijn. O padrão tem de ser uma perspectiva virada para o futuro. Menselijk welzijn in binnen- en buitenland is onze algemene maatstaf. O bem-estar das pessoas na UE e fora dela é o nosso padrão comum de referência.

patroon
Het is alleen een te bekend patroon. O padrão é por demais conhecido. Er moet een einde komen aan het patroon van geweld. O padrão de violência tem de acabar.Het patroon van intimidatie is duidelijk. O padrão desta intimidação é claro.