portugisiska-holländska översättning av paradoxo

paradox
Waarlijk een ongelooflijke paradox. Na verdade, um paradoxo inacreditável. Dat is de ultieme Europese paradox. Este é o supremo paradoxo europeu. Er is sprake van een soort positieve paradox. Estamos numa espécie de paradoxo positivo.
tegenspraak
Dat lijkt in tegenspraak met ons onvermogen om het hier eens te worden over de begroting. Hoje, vemo-nos perante o paradoxo de não conseguirmos chegar a um entendimento sobre o orçamento. Toch staat de rapporteur tegelijkertijd, en daar zit hem de tegenspraak in, positief tegenover het mengen van gevaarlijk en ongevaarlijk afval. No entanto, e é aqui que reside o paradoxo, o relator é, de igual modo, favorável à mistura dos resíduos perigosos e não perigosos.