portugisiska-holländska översättning av ponto-e-vírgula

kommapunt
puntkomma
De puntkomma is teruggekeerd en de vrede dus ook! O ponto-e-vírgula e a ordem ficaram restaurados! Het ontbreken van een puntkomma is in Portugal een zeer ernstige zaak en ik wil dit graag onder de aandacht brengen van de diensten. Um ponto-e-vírgula em Portugal é uma assunto de extrema importância, e eu gostaria de chamar a atenção dos serviços para esse facto. Mijnheer de Voorzitter, ik wil er alleen maar op wijzen dat er een foutje in de Portugese versie van amendement 20 is geslopen: er ontbreekt een puntkomma! . (EN) Senhor Presidente, gostaria muito simplesmente de salientar que existe um ligeiro erro na versão portuguesa da alteração 20: falta um ponto-e-vírgula!