portugisiska-holländska översättning av prestar assistência

assisteren
Dit schip dat in actie komt bij vervuiling, de Mistra Bay is nog steeds ter plekke, klaar om te assisteren op basis van instructies van de Spaanse autoriteiten. Esse navio de luta contra a poluição, o Mistra Bay, continua no local, pronto para prestar assistência sob a alçada das autoridades espanholas.
bijstaan
In Jeddah bevinden zich meerdere consulaten die onderdanen van de Europese Unie kunnen bijstaan tijdens de pelgrimstocht. Existem vários consulados em Jeddah que podem prestar assistência aos cidadãos da UE durante a peregrinação. Het Comité zal het Agentschap bijstaan bij het uitvoeren van zijn taken om adviezen te geven en informatie te verstrekken. O Comité deve prestar assistência à Agência no desempenho das suas funções, dando pareceres e prestando informações. Ik geloof dat de OVSE de bevoegde autoriteiten hierin met raad en daad kan bijstaan. Penso que a OSCE está em condições de prestar assistência às autoridades nesta matéria.