portugisiska-holländska översättning av relativo

betrekkelijk
Alles is betrekkelijk en moet in zijn context worden gezien. Tudo é relativo e tem de ser visto em termos comparativos. Het optimisme over de onderhandelingen is dus betrekkelijk. O optimismo sobre a negociação é portanto relativo. De eerste overstroming, die nog betrekkelijk weinig schade aanrichtte, heeft ook mijn huis getroffen. A primeira, que, em termos relativos, foi a mais inofensiva, atingiu a minha própria casa.
relatief
Nu, stilzwijgen, mijnheer de Voorzitter, is een zeer relatief begrip. Ora, Senhor Presidente, mutismo é um conceito muito relativo. Relatief gezien is dat al een hele prestatie op dit moment. Em termos relativos, isto é muito bom neste momento. Dat is relatief gezien zeker waar. Em termos relativos, isso é seguramente verdade.