portugisiska-holländska översättning av saco

zak
Dat noemen wij op z'n Luxemburgs "een kat in de zak kopen" . Chamamos a isso em luxemburguês «comprar um gato num saco». Het is gemakkelijker om een zak aardappelen binnen Europa te verplaatsen dan een Europese burger. Um saco de batatas circula mais facilmente na Europa do que um cidadão. Het steunen van deze richtlijn zou dan ook hetzelfde zijn als een kat in de zak kopen. Votar a favor desta directiva seria como comprar nabos em saco.
bal

kloot
tasHij pakte zijn tas op en beende weg. Agarrou no saco e foi-se embora. Op 4 maart 2002 voerde de Ierse minister van Milieuzaken een belasting in op plastic tassen, van 15 cent per tas. A 4 de Março de 2002, o Ministro do Ambiente irlandês aprovou um imposto sobre os sacos de plástico, 15 cêntimos por saco.