portugisiska-holländska översättning av saudação

begroeting
Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor de vriendelijke begroeting. Senhor Presidente, muito obrigado pela amistosa saudação.
groet
Ik breng ze vandaag een plechtige groet in dit Parlement. Dirijo-lhes hoje, nesta assembleia, uma saudação solene. Wanneer je dan even groet zien ze het enige waarmee ze werkelijk ervaring hebben, en wel de Hitlergroet. Se acenamos na direcção dessas pessoas, só vêem uma coisa, aquilo de que têm verdadeira experiência: a saudação hitleriana. Mijnheer de Voorzitter, ik begin mijn aanvullende vraag met de Tibetaanse groet, die 'geluk en vrede' betekent. Senhor Presidente, gostaria de iniciar a minha intervenção com a saudação tibetana que significa felicidade e paz.