portugisiska-holländska översättning av árabe

Arabisch
Een Libanese Arabische schrijver heeft het zelfs gehad over een Arabische malaise. Um escritor árabe libanês falou mesmo de uma maldição árabe.De EU wordt beschouwd als pro-Arabisch. A UE é vista como sendo próárabe. De Arabische cultuur wordt getroffen. A cultura árabe está sob ataque.
Arabier
Ik geloof dat de Arabieren democratie verdienen. Em minha opinião, os Árabes merecem a democracia. Tweehonderdtachtig miljoen Arabieren moeten het zonder democratie stellen. Há duzentos e oitenta milhões de árabes que vivem em regimes não democráticos. De historische haat tegen Arabieren komt naar boven. O ódio histórico contra os árabes vem à superfície.