portugisiska-italienska översättning av apresentação

esibizioneGli emendamenti presuppongono l’esibizione di un attestato di assicurazione alla frontiera, ma tale garanzia è venuta meno a seguito dell’eliminazione dei controlli frontalieri dopo Schengen. As alterações repousam na apresentação de uma prova de seguro na fronteira, mas desde a cessação dos controlos fronteiriços na sequência do acordo de Schengen, tal garantia já não existe.
presentazioneTermine per la presentazione di emendamenti: vedasi processo verbale Prazo para a apresentação de alterações: ver Acta Presentazione della relazione annuale della Corte dei conti Apresentação do Relatório Anual do Tribunal de Contas Salute mentale (breve presentazione) Saúde mental (breve apresentação)

prestazioneLe prospettive e i progressi di cui il Consiglio parla non riguardano nemmeno la prestazione di un sostegno ottimale a favore di richiedenti asilo e immigranti. A perspectiva e o progresso, que o Conselho refere, não consistem na apresentação de um esforço optimizado a favor dos requerentes de asilo e dos imigrantes.
rappresentazioneRitengo anzi che questa rappresentazione estremistica di tutto ciò che riguarda l'islamismo sia in un certo senso pericolosa. Acontece mesmo que existe um certo perigo nesta apresentação extremista de tudo quanto está relacionado com o Islão. Senza dubbio, un tentativo di imporre un regolamento a livello europeo relativo alla rappresentazione dei due generi in pubblicità creerebbe una qualche sorta di stereotipo sterile e omogeneo. Na realidade, a tentativa de impor um regulamento europeu sobre a apresentação dos dois géneros na publicidade criaria uma espécie de estereótipo estéril e homogeneizado.
trailer

Ordbok