portugisiska-italienska översättning av assalto

assaltoA questo punto, sembra che tutto sia pronto per l’assalto finale. Parece estar tudo pronto para o assalto final. Situazione in Somalia e assalto contro "Medici senza frontiere Situação na Somália e o assalto contra a organização "Médicos Sem Fronteiras La prima è: l’assalto alla prigione va davvero a vantaggio di qualcuno? A primeira é esta: será que o assalto a esta prisão beneficia alguém?
aggressioneL'aggressione selvaggia, il cui movente non era la rapina, merita una condanna severissima. Esta agressão brutal, que não decorreu de um assalto, merece a mais severa das condenações. Continuamente si verificano casi di aggressione a persone derubate, di effrazione nei nostri uffici e sparizione delle nostre cose dalle scrivanie. Há, permanentemente, pessoas agredidas e assaltadas, assaltos nos nossos gabinetes e roubos de objectos guardados nas nossas secretárias.Purtroppo, non è più un fatto eccezionale che cittadini innocenti vengano uccisi o gravemente feriti durante un’aggressione. Já não é invulgar, infelizmente, que cidadãos inocentes sejam mortos ou gravemente feridos durante os assaltos.

attaccoE’ un grave insulto e un attacco ai diritti delle nazioni e ai diritti dei cittadini. Trata-se de um grande ofensa e de um assalto aos direitos das nações e, em verdade, aos dos cidadãos. Ma la sua collaborazione nel caso della CIA, in un mostruoso attacco ai diritti fondamentali nel cuore di questa Europa… Mas a sua cooperação no caso CIA, num monstruoso assalto aos direitos fundamentais no coração desta nossa Europa, … Questo attacco è stato condannato dalla Presidenza dell'Assemblea parlamentare paritetica, sostenuta dai membri africani dell'Assemblea. Um assalto desta gravidade mereceu a condenação da Mesa da Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE, tendo as vítimas, desta forma, recebido o apoio dos membros africanos da Assembleia.
offensiva
all'arrembaggio
arrembaggio
irruzioneChe cosa ha provocato l’irruzione nella scuola? O que é que provocou a tomada de assalto da escola?
ripresa

Ordbok