portugisiska-italienska översättning av bombaim

BombayTuttavia, i drammatici eventi di Bombay dimostrano che tale diritto è lungi dall'essere garantito. Ora, os factos dramáticos ocorridos em Bombaim mostram-nos, com efeito, que esse direito está muito longe de ser garantido. Signor Presidente, negli anni '80 si sono registrati violenti scontri tra indù e sikh, nei primi anni '90 a Bombay e nell'Uttar Pradesh si sono avuti conflitti tra indù e musulmani. Senhor Presidente, nos anos oitenta houve violentos confrontos entre Hindus e Sikhs, no início dos anos noventa, em Bombaim e Uttar Pradesh, entre Hindus e Muçulmanos. Signor Presidente, non siamo rimasti indifferenti ai crimini perpetrati da terroristi a Bombay; quindi, non dobbiamo restare indifferenti neppure ai cosiddetti pogrom contro i cristiani. Senhor Presidente, tal como não ficámos indiferentes aos crimes cometidos pelos terroristas em Bombaim, não devemos ignorar os chamados pogroms contra cristãos.

Ordbok