portugisiska-italienska översättning av imparcialidade

equitàA mio parere, la buona governance prende essenzialmente le mosse dai principi dell'equità e dell'imparzialità. Na minha opinião, a boa governação envolve, principalmente, os princípios da equidade e imparcialidade. E' un fatto inaccettabile, perché ne compromette la mobilità e l'equità dell'intero programma. Isto é inaceitável e impede a sua mobilidade, prejudicando a imparcialidade de todo o programa.Potrei accettare una siffatta posizione se si trattasse esclusivamente di controllo delle patologie in senso stretto, ma stiamo parlando di giustizia ed equità. Aceito o seu ponto de vista se está a falar de um controlo rigoroso das doenças, mas estamos a falar de equidade e imparcialidade.
giustiziaPotrei accettare una siffatta posizione se si trattasse esclusivamente di controllo delle patologie in senso stretto, ma stiamo parlando di giustizia ed equità. Aceito o seu ponto de vista se está a falar de um controlo rigoroso das doenças, mas estamos a falar de equidade e imparcialidade. Per ragioni di equità e di giustizia, credo che questa prassi debba finire e che dovrebbero prevalere lo spirito e la lettera della legge. No interesse da imparcialidade e da justiça, penso que esta prática devia acabar e que tanto a forma como a essência da lei deveriam prevalecer.

imparzialitàNon abbiamo alcuna garanzia d’indipendenza e imparzialità. Não temos garantias de independência e imparcialidade. In secondo luogo: come si può garantire l'imparzialità tecnologica? Em segundo lugar, como é possível garantir imparcialidade técnica? Come si può parlare di imparzialità in questo caso? Onde está aqui a imparcialidade?

Ordbok