portugisiska-italienska översättning av invertido

al contrarioDefinirei la discussione odierna sulla politica comune della pesca una discussione al contrario, o quanto meno quello che si dice 'mettere il carro davanti ai buoi?. Eu qualificaria o debate que aqui está a ser realizado hoje sobre a política comum da pesca de invertido ou, pelo menos, aquilo a que se chama 'pôr o carro à frente dos bois?.
inverso

invertitoNegli anni seguenti, lo slogan è stato invertito per renderlo un gioco di parole a doppio senso: "Venite in Zimbabwe e vedete le rovine della Rhodesia”. Nos últimos anos, o slogan foi invertido, dando origem a uma piada com duplo sentido: "Venha ao Zimbabué e veja as ruínas da Rodésia”'. Lei ha invertito la loro posizione, e pertanto noi chiediamo che le relazioni Tongue, Herman e Barzanti siano anteposte alle altre, dato che sono state discusse prima delle altre. Vós haveis invertido a sua posição e exigimos que os relatórios Tongue, Herman e Barzanti passem à frente dos outros dado que foram debatidos antes deles.
opposto
ribaltato
rovesciato

Ordbok