portugisiska-italienska översättning av nova

novaConclusioni della riunione del G8 a Genova Conclusões da reunião do G8 em Génova
nuovo
E' necessario un approccio nuovo, un nuovo metodo. É necessária uma nova abordagem, um novo método. L'innovazione crea nuovo giro d'affari e nuovi posti di lavoro. A inovação gera novas empresas e empregos. E' altresì necessario un nuovo approccio. É igualmente necessária uma nova abordagem.

originalePer affrontare questi problemi dobbiamo impostare la nostra politica in modo nuovo e originale. É necessário que comecemos a procurar encontrar uma nova arquitectura de política para tratar de todas estas questões. Spetterà poi alla Commissione decidere se presentare al Consiglio la proposta originale o una proposta modificata. Caberia então à Comissão apresentar ao Conselho uma nova proposta ou uma proposta alterada. La proposta originale della Commissione prevedeva una semplificazione delle formalità per rendere più agevole la commercializzazione di nuove fibre tessili. A proposta original da Comissão previa uma simplificação das formalidades, a fim de facilitar a introdução de novas fibras têxteis.

Ordbok