portugisiska-italienska översättning av oração

preghieraIeri era giorno di preghiera per le chiese protestanti dei Paesi Bassi. Nos Países Baixos, as Igrejas protestantes neerlandesas celebraram ontem um dia de oração. Quando la preghiera finì, il Vescovo invitò il professor Sarabhai a salire sul pulpito. Finda a oração, o Bispo convidou o Professor Sarabhai a deslocar-se à zona do altar. Il 5 maggio, in una preghiera, ha proclamato: "Ribadisco, a nome del governo palestinese, che il piano per la sicurezza non nuocerà alla resistenza. Em 5 de Maio, numa oração, afirmou: "Reitero, em nome do Governo palestiniano, que o plano de segurança não prejudicará a resistência.
orazioneAccolgo anche con favore il fatto che abbiate iniziato il progetto di Costituzione con una citazione tratta dall'orazione funebre di Pericle. Saúdo também o facto de o senhor ter começado o projecto de Constituição com uma citação da oração fúnebre de Péricles.Bene, dopo l'orazione ..., mi scuso, l'intervento dell'onorevole Martinez tocca ora all'onorevole Metten che ha la parola per tre minuti. Ora, depois da oração... desculpem, da intervenção do senhor deputado Martinez, tem a palavra o senhor deputado Metten, que dispõe de três minutos.

Ordbok