portugisiska-italienska översättning av pagamento
- pagamentoCosa sono i servizi telefonici a pagamento? O que são serviços de pagamento por telefone? Lotta ai ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali Luta contra os atrasos de pagamento nas transacções comerciais Il tempo medio di pagamento era di soli 14 giorni. Na altura, o prazo médio de pagamento era de apenas 14 dias.
- pagaA quanto ci risulta, nessun altro organismo internazionale versa interessi di mora in caso di ritardato pagamento. Pelo que sabemos, nenhum outro organismo internacional paga juros pelos atrasos nos pagamentos. Inoltre, i pacchetti vacanza dinamici possono essere acquistati soltanto con pagamento online. Além disso, as férias organizadas dinâmicas adquiridas só podem ser pagas através de métodos de pagamento em linha. Nel 50 % dei casi i ritardi sono voluti e per le PMI i tempi di attesa dei pagamenti superano del 50 % quelli delle grandi imprese. 50 % são pagas com atraso deliberadamente e as PME esperam 50 % mais do que as grandes empresas para receberem os seus pagamentos.
- risoluzioneLa risoluzione del Parlamento europeo sui termini di pagamento contiene suggerimenti interessanti, cui vale la pena far riferimento. A resolução do Parlamento sobre os prazos de pagamento contém sugestões interessantes, que vale a pena referir. Citerei ancora la presentazione della proposta di risoluzione riguardante la lotta alla frode e alla falsificazione a danno dei mezzi di pagamento diversi dai contanti. Referiria ainda a apresentação do projecto de decisão quanto ao combate à fraude e à falsificação de meios de pagamento que não em numerário. Era essenziale accogliere la risoluzione sulla direttiva in materia di ritardi di pagamento, e per questo ho votato a favore della risoluzione. Era essencial que a resolução sobre a directiva relativa aos atrasos de pagamento fosse aceite, e foi por isso que votei a favor da resolução.
- soluzioneIn questo senso, le difficoltà di pagamento previste per il 2003 devono trovare una soluzione soddisfacente. Neste sentido, deve encontrar-se uma solução satisfatória para as dificuldades que se prevêem venham a colocar-se à execução das dotações para pagamentos para o exercício de 2003. Ma non credo che la soluzione consista nel pagamento di nuove spese nel quadro di un nuovo accordo con la Groenlandia per le quote di catture. Mas não creio que a solução passe pela inclusão, num novo acordo com a Gronelândia, do pagamento de direitos. Come soluzione per la riforma del mercato ortofrutticolo viene proposto un regime generale di pagamenti. Como proposta de solução para a reforma do mercado das frutas e produtos hortícolas está a ser oferecido um regime geral de pagamento.
- tassa
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se