portugisiska-italienska översättning av prestar assistência

aiutare
La Commissione continuerà ad aiutare questi paesi. A Comissão continuará a prestar assistência a estes países. Questi interrogativi restano irrisolti, ma l'Unione europea può aiutare a trovare le risposte. Esta questão continua por decidir e a União Europeia pode prestar assistência neste ponto. Possiamo aiutare, possiamo assistere, possiamo offrire i nostri buoni servigi e possiamo profondere il massimo impegno. Podemos ajudar, podemos prestar assistência, podemos oferecer os nossos bons serviços e podemos empenhar-nos profundamente.
assistereSiamo pronti ad assistere le parti in modo adeguato, se richiesto. Estamos prontos para prestar assistência às partes da forma mais adequada, se para isso formos solicitados. Possiamo aiutare, possiamo assistere, possiamo offrire i nostri buoni servigi e possiamo profondere il massimo impegno. Podemos ajudar, podemos prestar assistência, podemos oferecer os nossos bons serviços e podemos empenhar-nos profundamente. Credo fermamente che gli aiuti non dovrebbero più limitarsi ad aiutare, sostenere o assistere. Tenho a convicção de que a ajuda se não deve limitar a ajudar, apoiar ou prestar assistência.