portugisiska-italienska översättning av rapto

rapimentoRapimento di bambini (proseguimento) Raptos de crianças (continuação)Molti di questi possono infatti non essere casi di rapimento da parte di uno dei genitori, ma di rapimento criminoso. Em muitos destes casos pode não se tratar de facto de rapto por um dos pais, mas simplesmente de rapto criminoso.Questa discussione sul rapimento di minori è molto importante. Este debate sobre o rapto de crianças é muito importante.
sequestroPotrebbe sussistere un rischio molto maggiore di sequestro di neonati che di rapimento di bambini di sei anni. O risco de um bebé ser levado poderá ser muito maior do que o risco de rapto de crianças de seis anos de idade. I casi di sequestro e scomparsa di minori possono diventare velocemente, e già lo diventano, fenomeni transfrontalieri. Os casos de crianças desaparecidas e de rapto podem rapidamente tornar-se, e continuam a tornar-se, fenómenos transfronteiriços. Gli episodi come il sequestro nel sudovest della Francia da parte dell'organizzazione ETA sono, per questo processo, una sorta di test. Incidentes como o rapto efectuado pela ETA no Sudoeste de França constituem um teste ao processo.

Ordbok