portugisiska-italienska översättning av resultado

risultato
Questo è il risultato ed è un buon risultato. Este é que é o resultado, e é um bom resultado. Possiamo essere orgogliosi di questo risultato. Podemos orgulhar-nos deste resultado. Il risultato non ci sorprende. O resultado não é surpresa para nós.
punteggioIl punteggio finora è 10 paesi a favore e due contro. O resultado actual é de dez países a favor e dois contra. Uno scoreboard serve ad indicare il punteggio e deve essere aggiornato, chiaro e visibile. Um painel de avaliação diz às pessoas qual é o resultado - tem de estar actualizado e tem de ser claro e visível. Tutti vogliono sapere qual è il punteggio finale, e questo dovrebbe essere possibile anche per il bilancio europeo. Todos gostam de conhecer o resultado final, e isso deveria também ser possível para o orçamento europeu.

conseguenzaDi conseguenza sosteniamo con forza il risultato. Apoiamos fortemente, por conseguinte, o resultado. La conseguenza delle sentenze è il dumping sociale. Estes acórdãos tiveram como resultado o dumping social. Di conseguenza, non mi soffermerò nello specifico sui suoi risultati. Por conseguinte, não irei entrar em pormenores sobre os seus resultados.
conseguenzeNaturalmente dobbiamo anche valutare le conseguenze e i risultati. Temos também, naturalmente, de avaliar as consequências e os resultados. Sono molto preoccupata delle conseguenze che questa situazione potrà avere. Estou muito apreensiva com os resultados a que isto conduzirá.Gli Stati membri sono messi di fronte alle conseguenze della loro duplicità. Os Estados-Membros confrontam-se com o resultado da sua própria duplicidade.
esitoQuesto è l'esito della votazione. É este o resultado da votação. Trovo l'esito del voto deplorevole. Lamento o resultado desta votação. Ho accolto con favore l'esito della votazione. Congratulo-me com os resultados da votação.
strascico