portugisiska-italienska översättning av vinho rosé

vino rosatoHo sentito alcuni produttori vitivinicoli lamentarsi perché la dicitura "rosé tradizionale” suona secondo loro antiquata, mentre ritengono che il vino rosato sia prodotto secondo pratiche moderne. Os produtores argumentaram que a denominação 'rosé tradicional' era um pouco antiquada e que consideravam o vinho rosé como uma forma moderna de produzir vinho.
rosatoHo sentito alcuni produttori vitivinicoli lamentarsi perché la dicitura "rosé tradizionale” suona secondo loro antiquata, mentre ritengono che il vino rosato sia prodotto secondo pratiche moderne. Os produtores argumentaram que a denominação 'rosé tradicional' era um pouco antiquada e que consideravam o vinho rosé como uma forma moderna de produzir vinho.

roséIl vino rosé è un prodotto artificiale. O vinho rosé é um produto artificial. Personalmente contesto la possibilità di chiamare "vino rosé” una miscela di vini diversi. Objecto a que se chame "vinho rosé” a uma mistura de diferentes vinhos. Con questo ho sintetizzato il racket del mercato del rosé. Isto resume o funcionamento obscuro do mercado do vinho rosé.

Ordbok