portugisiska-italienska översättning av é proibido

divieto diPerché non decreta il divieto di trasporto degli animali vivi! O senhor Comissário deveria dizer: é proibido o transporte de animais vivos! Por que não o diz?Vige già il divieto di produzione degli idroclorofluorocarburi (HCFC), che non potranno essere più adoperati dal 2020. Já é proibido produzir HCFC, passando a sua utilização a ser proibida a partir de 2020.
non
Perché non decreta il divieto di trasporto degli animali vivi! O senhor Comissário deveria dizer: é proibido o transporte de animais vivos! Por que não o diz?Non dovreste nemmeno temere di discutere di politica fiscale: non è proibito. Tampouco devemos ter receio de discutir a política fiscal - não é proibido.

vietato
Del resto negli USA ciò è vietato. A propósito, isto é proibido na América. Prendiamo l'esempio dell'India, dove lo sfruttamento minorile è vietato. Tomemos o exemplo da Índia, onde o trabalho infantil é proibido.