portugisiska-lettiska översättning av bom senso

gudrībaEs lūdzu Dievu, lai šai jaunajai valstij pietiktu gudrības, lai likums un tiesiskums varētu zelt un plaukt. Rezo para que este novo país tenha bom senso, para que a lei e a justiça aí possam florescer. Šajā jautājumā es uzticos Eiropas Parlamenta un mūsu jaunā lauksaimniecības komisāra Cioloş kunga veselajam saprātam un gudrībai. A este respeito, confio no bom senso e na sabedoria do Parlamento Europeu e do nosso novo Comissário responsável pela Agricultura, Dacian Cioloş. Ķīnai pietika gudrības rast risinājumi Honkongas un Makao gadījumā, pamatojoties uz principu "viena valsts, divas sistēmas”. Para Hong Kong e Macau, os chineses tiveram o bom senso de encontrar uma solução baseada no princípio de "um país, dois sistemas”.
veselais saprātsEs ceru, ka uzvarēs veselais saprāts. Espero que o bom senso prevaleça. Es ceru, ka veselais saprāts gūs virsroku. Acredito que o bom senso prevalecerá. Veselais saprāts prasa nolīgumu Kopenhāgenā. O bom senso exige um acordo em Copenhaga.

Ordbok