portugisiska-polska översättning av aliança

sojuszPrzecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. Ao fim e ao cabo, temos de começar por criar uma aliança com os Estados Unidos. Pierwsza z nich dotyczy poprawki 3, przedłożonej przez Grupę Zielonych/Wolny Sojusz Europejski. O primeiro diz respeito à alteração 3, do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia. W jaki sposób chce pan poprowadzić Europę ścieżką proeuropejską, skoro zawiera pan tego rodzaju sojusze? Como pode alguém levar a cabo uma liderança de cariz pró-europeu, fazendo alianças deste tipo?
alians

liga
obrączka
obrączka ślubna
przymierzeDlatego Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie mówi: należy działać już teraz. Portanto, o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia diz: é preciso actuar já. Przymierze zawarte z konieczności w czasach Zimnej Wojny, partnerstwo transatlantyckie, przeobraziło się w przymierze z wyboru. De uma aliança nascida da necessidade, durante a Guerra Fria, a parceria transatlântica tem vindo a evoluir para uma aliança determinada pela vontade. Od samego początku to przymierze było czymś więcej niż jedynie wspólnotą węgla i stali. Desde a primeira hora, esta aliança foi mais do que uma comunidade do carvão e do aço.

Ordbok