portugisiska-polska översättning av caixa

skrzynia
futerał
gotówka
kasjer
kasjerka
pieniądzew imieniu grupy Verts/ALE. - Pani przewodnicząca! Myślę, że ten plan EPSTE to tak naprawdę puste pudełko, gdyż nie idą za nim żadne pieniądze. Senhora Presidente, considero que este Plano SET equivale, pura e simplesmente, a uma caixa vazia, uma vez que subjacente ao mesmo não está qualquer financiamento. Jak możemy wykorzystać instrumenty finansowe, aby uczynić z Europy pokojową potęgę, której nie można lekceważyć, która oferuje model demokratyczny, a nie tylko ciągnie pieniądze? Como poderíamos utilizar os instrumentos financeiros para fazer da Europa um "soft power” incontornável, que seja portador de um modelo democrático e não apenas uma caixa registadora?

pudełkow imieniu grupy Verts/ALE. - Pani przewodnicząca! Myślę, że ten plan EPSTE to tak naprawdę puste pudełko, gdyż nie idą za nim żadne pieniądze. Senhora Presidente, considero que este Plano SET equivale, pura e simplesmente, a uma caixa vazia, uma vez que subjacente ao mesmo não está qualquer financiamento. Gdy trzy tygodnie temu zrobiłam nalot na pudełko z zabawkami mojej córki i wyciągałam jedną rzecz po drugiej, pytałam sąsiadów z mojej ulicy o to, co myślą, gdy kupują zabawki. Quando há três semanas vasculhei a caixa de brinquedos da minha filha e fui tirando coisas para fora, perguntei a alguns vizinhos da minha rua se pensavam nisso quando compravam brinquedos.
pudło
szalka

Ordbok