portugisiska-polska översättning av gritar

krzyczećAnalogicznie nie można bezkarnie krzyczeć "pali się” w kinie. De igual modo, não podemos gritar "fogo" num cinema com impunidade. W przeciwnym razie możemy krzyczeć najgłośniej jak się da, ale będzie to bezskuteczne. Senão, podemos gritar com a força toda que quisermos, que será o mesmo que nada. Proponuję, abyście państwo wszyscy posłuchali, co mam do powiedzenia, zanim zaczniecie krzyczeć. Sugiro que todos os senhores deputados oiçam o que tenho a dizer antes de começarem com a vossa gritaria.
wołaćTo nie jest powód do tego, żeby wołać "Brawo!” Não é razão para gritar "Bravo!”

wrzeszczeć
zawołaćMam jednak nadzieję, że pewnego dnia wszyscy razem będziemy mogli zawołać: ,,Habemus tractatum rei publicae Europae”. Espero, no entanto, que um dia possamos gritar, "Habemus tractatum rei publicae Europae.”

Ordbok