portugisiska-polska översättning av habilmente

zręczniePan przewodniczący Barroso musi zręcznie między tymi propozycjami lawirować. Durão Barroso tem de manobrar habilmente entre estas proposições. Ostatecznie jedynym rezultatem były nieustanne przetargi, które tak zręcznie opisał już pan poseł Verhofstadt. Por fim, o resultado traduziu-se nas difíceis negociações que o senhor deputado Guy Verhofstadt descreveu já muito habilmente.
umiejętnieKorzyścią płynącą z przedmiotowego wniosku jest to, że umiejętnie połączyliśmy te dwa aspekty. A vantagem desta proposta reside no facto de termos habilmente integrado ambos os aspectos. Musimy umiejętnie wykorzystać własne zasoby, które niepotrzebnie zostały porzucone. Temos de utilizar habilmente os recursos que já possuímos e que abandonámos desnecessariamente. Do władz lokalnych mają zostać wybrani zdolni i aktywni ludzie, którzy będą umiejętnie pracować nad funduszami UE. Seria desejável que as pessoas eleitas para as autarquias fossem idóneas e activas e que trabalhassem habilmente com os fundos comunitários.

Ordbok