portugisiska-polska översättning av inacreditável

niewiarygodnyw imieniu grupy PPE-DE. - Panie przewodniczący! W dzisiejszych czasach ciężki los albinosów w Tanzanii wydaje się niewiarygodny. em nome do Grupo PPE-DE. - Senhor Presidente, a difícil situação dos albinos da Tanzânia parece quase inacreditável na nossa época.
nie do wiaryNie do wiary, że poświadczenie wiarygodności wciąż nie jest korzystne po tylu latach, co jest powodem dużego zaniepokojenia. É inacreditável e motivo de grande preocupação que, após tantos anos, mais uma vez a Declaração de Fiabilidade não seja positiva. Nie do wiary wręcz jest, że Rada, która zawsze domaga się od innych przejrzystego działania, wykazuje znacznie większą powściągliwość, jeżeli chodzi o nią samą. Considero inacreditável que o Conselho, que sempre exigiu que os outros actuem de maneira transparente, tenha sido manifestamente muito mais reservado no que lhe diz respeito. w imieniu grupy EFD. - Pani przewodnicząca! Nie do wiary, że w czasach kryzysu finansowego i gospodarczego Komisja Europejska proponuje blisko 5 % wzrost budżetu na rok 2010. em nome do Grupo EFD. - (EN) Senhora Presidente, é inacreditável que, neste período de crise económica e financeira, a Comissão Europeia proponha um aumento de quase 5% para o orçamento de 2010.

Ordbok