portugisiska-polska översättning av incerteza

niepewnośćNiepewność jest przeciwieństwem zaufania. A incerteza é o oposto da confiança. Stworzy to niepewność i ułatwi nadużycia. Criará incerteza e facilitará o abuso. Istnieje prawdopodobieństwo, że ta niepewność naukowa będzie się utrzymywać. É provável que esta incerteza científica se prolongue por muito tempo.
wątpliwośćWątpliwość i niepewność stanowią podstawę prac naukowych; w tym przypadku także uporządkowania sprawy. A dúvida e a incerteza constituem a base do trabalho científico e, neste caso, a base para o fazer bem feito. Jeśli zachodziła wątpliwość co do przestrzegania norm lub zaniechania, istniała możliwość złożenia przed tak zwanym komitetem monitorującym wniosku o weryfikację. Em caso de incerteza ou falta de cumprimento, era possível pedir uma verificação à chamada "comissão de monitorização".

Ordbok