portugisiska-polska översättning av jornalista

dziennikarkaW rzeczy samej w zeszłym roku dziennikarka Isabella Lövin wydała książkę o tym tytule. De facto, a jornalista Isabella Lövin publicou, no ano passado, um livro com este título, precisamente. Została tam zamordowana dziennikarka Natalia Estemirowa, która była bardzo dobrze znana przez wszystkich w naszej grupie. A jornalista Natalia Estemirova, que era bem conhecida de todos os membros do nosso grupo, foi assassinada naquela zona. Jako była dziennikarka wstrzymałam się od głosu w środowym głosowaniu nad wszystkimi propozycjami i poprawkami. por escrito. - (FR) Enquanto antiga jornalista, abstive-me sobre o conjunto das propostas e alterações submetidas à votação esta quarta-feira.
dziennikarzBył to znany dziennikarz, również bloger. Tratava-se de um jornalista e bloguista famoso. 7 marca: dziennikarze uciszeni podczas wyborów w Rosji. 7 de Março: jornalistas silenciados durante a votação na Rússia. Mam wiele wątpliwości, ponieważ nawet dziennikarze nie mają pewności. Tenho muitas dúvidas porque até os jornalistas têm dúvidas.

reporterSprawozdania tych reporterów były ważnym źródłem informacji dla międzynarodowych dziennikarzy. Os jornalistas internacionais confiavam cada vez mais nos relatórios desses jornalistas. Niezależni reporterzy żyją w ciągłej obawie przed przesłuchaniem i aresztowaniem. Os jornalistas independentes vivem num medo constante de serem submetidos a interrogatórios e feitos prisioneiros. Na południowym Sachalinie, porucznik wojskowy zaatakował reportera gazety Jużno-Sachalińsk Twoja Gazeta . Na Sacalina do Sul, um tenente do exército atacou um jornalista da Tvoya Gazeta de Yuzhno Sakhalinsk.
reporterkaW Petersburgu, reporterka pisma Głos Obywatelski została zatrzymana przez milicję za to, że "przebywała w lokalu wyborczym bez upoważnienia”. Em S. Petersburgo, uma jornalista da Grazhdansky Golos foi detida pela militsiya "estar numa secção de voto sem autorização".

Ordbok