portugisiska-polska översättning av margem

brzegCywilna rewolta przeciwko arabskim despotom rozpala drugi brzeg Morza Śródziemnego. As revoltas populares contra déspotas árabes estão a abrasar a outra margem do Mediterrâneo. W 2010 roku na granicy grecko-tureckiej zatrzymano 47 tysięcy imigrantów przechodzących na grecki brzeg rzeki Evros, która wyznacza granicę między Grecją a Turcją. Em 2010, foram detidos 47 000 imigrantes que atravessavam a fronteira entre a Grécia e a Turquia, no sentido da margem grega do rio Evros, que marca a fronteira entre a Grécia e a Turquia.
kraniec

krawędź
marginesObniżymy margines, który i tak jest już mały? Reduzir uma margem que já é pequena? W sprawozdaniach finansowych dopuszczalny jest 2 % margines błędu. As contas da UE permitem uma margem de erro de 2%. W rozliczeniach unijnych dopuszczalny jest 2-procentowy margines błędu. É permitida uma margem de erro de 2% nas contas da UE.
marżaMarża, którą uzyskują hodowcy, jest bardzo niesprawiedliwa. A margem que os produtores recebem é deveras injusta. Drugim niezrozumiałym aspektem porozumienia jest trzyprocentowa marża, której Pan zażądał... Um segundo aspecto incompreensível deste acordo é a margem de 3%, que pediram...
obrzeże
rąbek
skraj

Ordbok