portugisiska-polska översättning av qual

któryKtóry z nich pan woli, panie pośle Heaton-Harris? Qual prefere, Senhor Deputado Heaton-Harris? Który komisarz zapewni tę spójność? A qual dos Comissários caberá providenciar essa coerência? Nie wiem, który z tych warunków spełnia UE. Não sei qual destas condições é que a UE cumpre.
jakaJaka jest nasza pozycja startowa? Qual é o nosso ponto de partida? Jaka jest nasza obecna sytuacja? 3 maja 2011 r. Qual é a situação, neste momento?Jaka jest polityka UE wobec Libii? Qual é a política da UE em relação à Líbia?

jakieJakie jest pana stanowisko w tej sprawie? Qual é a sua opinião sobre esta matéria? Jakie jest nowe położenie z punktu widzenia prawa? Qual é a situação jurídica nova? Jakie podejście dyktuje rozsądek? Qual a abordagem responsável a adoptar?
któraJest również jedna kwestia, która wymaga naszej czujności. Há também um ponto em relação ao qual teremos de estar atentos. Jest jedna kwestia, która nie całkiem nas cieszy. Existe um aspecto com o qual não estou inteiramente satisfeito. Jednak zajmujemy się tam produkcją dobrej whisky, która sam polecam. Todavia, produzimos whisky muito bom, o qual recomendo.
które jaki

Ordbok